The Biblias Hispánicas corpus is an online resource that enables users to consult and compare side-by-side normalized editions of medieval and Renaissance Spanish translations of the Bible with their Latin and Hebrew sources. The texts are lemmatized and tagged for part of speech. It is also possible to access facsimilar images of the manuscripts and printed books, as well as to consult their paleograhic transcriptions. In order to access the corpus click on the following link:
Likewise, the following links contain relevant information on terms of use, content, criteria used to transcribe the texts and a user's manual with detailed instructions on how to conduct complex searches.