Escorial I.i.4 (E4)

El manuscrito I.i.4 del Monasterio de El Escorial (E4) incluye las traducciones del hebreo del Pentateuco, Josué, Jueces, Rut, Samuel 1-2, Reyes 1-2, Crónicas 1-2, Esdras, Nehemías, Ester, Lamentaciones, Job, Proverbios, Eclesiastés, Cantar de los Cantares, Isaías, Jeremías, Ezequiel y Doce Profetas. Asimismo, del latín se tradujeron Sabiduría, Eclesiástico, Salmos, Tobías, Judit y Macabeos 1-2. Desconocemos la fecha de composición del original perdido; la copia con la que cuenta este corpus puede localizarse entre los años 1400 y 1430. El texto, dispuesto a dos columnas, se conserva en 468 folios en pergamino.