Autores
AHO, Kírsti ALBA CECILIA, Amparo - SAINZ DE LA MAZA, Carlos ALEGRE HEITZMANN, Alfonso ALFARO BECH, Virginia ALMEIDA, Belén ALMEIDA CABREJAS, B. - TRUJILLO BELSO, E. ALONSO SCHÖKEL, Luis ALVAR, Carlos y José Manuel LUCÍA MEGÍAS ALVAR, Manuel AMIGO ESPADA, Lorenzo ANGULO, Diego AUFRAY, Jeannine AVENOZA, Gemma AVENOZA, Gemma - ENRIQUE-ARIAS, Andrés AYUSO MARAZUELA, Teófilo AZCÁRRAGA, M.J. BALDWIN, Spurgeon W. BARCO DEL BARCO, Francisco Javier del BERENBLUT, Max BERGER, Samuel BLÁZQUEZ GÁNDARA, Carolina BLONDHEIM, David Simon BRANCAFORTE, Benito BRANCIFORTI, Francesco BROWN, A. D. BROWN, Dolores BURDEUS, Mª Dolores BUSTINZA, Ismael BUSTOS TOVAR, José Jesús de CAMARÓN, Maximiliano CAÑAS REÍLLO, José Manuel CASTILLO LLUCH, Mónica CASTRO, A. - MILLARES CARLO, A. - BATTISTESSA, A. J. CATALÁN, Diego CÁTEDRA, Pedro M. CELDRÁN, Ana Miguel COLLIJN, I. - STAAFF, E. COLÓN DOMÉNECH, Germán CONDE LÓPEZ, Juan Carlos CORNU, J. CRABB, Daniel M. CRUZ PALMA, Óscar de la DAVIES, Mark DE LAND, Graydon DÍAZ ESTEBAN, Fernando DIEGO LOBEJÓN, Mª Wenceslada de DODI, Amos DOMÍNGUEZ RODRÍGUEZ, Ana DWORKIN, Steven N. ECHENIQUE, María Teresa EGUREN, J. M. ENCISO, Jesús ENRIQUE-ARIAS, Andrés ENRIQUE-ARIAS, Andrés (ed.) ENRIQUE-ARIAS, Andrés - MATUTE MARTÍNEZ, Cristina ESPINOSA ELORZA, Rosa María - SÁNCHEZ LANCIS, Carlos FELLOUS, Sonia FELLOUS-ROZENBLAT, Sonia FERNÁNDEZ DE CASTRO Y ÁLVAREZ, Eduardo Felipe FERNÁNDEZ LÓPEZ, María del Carmen FERNÁNDEZ LÓPEZ, Sergio FERNÁNDEZ MARCOS, Natalio FERNÁNDEZ-ORDOÑEZ, Inés FERNÁNDEZ-ORDÓÑEZ, Inés - ORELLANA, Raúl FERREIRO ALEMPARTE, J. FITA, Fidel FRANCOMANO, Emily C. FRÍAS FERNÁNDEZ, Asunción GALDÓS, Romualdo GANANSIA, Albert George GARCÍA DE LA FUENTE, Olegario GARCIA, Michel GARCÍA MORENO, Aitor GARCÍA PIQUERAS, Isabel GARCÍA SANTOS, Juan Felipe GERMAIN-AUFRAY, Jeannine GIRÓN-NEGRÓN, Luis M. GIRÓN-NEGRÓN, Luis M. - Laura MINERVINI GIRÓN NEGRÓN, Luis M. GÓMEZ ORTIZ, Verónica - TRUJILLO BELSO, Elena GÓMEZ REDONDO, Fernando GONZÁLEZ-CASANOVAS, Roberto J. GONZÁLEZ OLLÉ, Fernando GONZALO SÁNCHEZ-MOLERO, José Luis GORMLY, Francis [Sister] GUARDIA, J. M. GUTWIRTH, Eleazar HAUPTMANN, Oliver H. HAUPTMANN, Oliver H. (+) - LITTLEFIELD, Mark G. IMPIOMBATO ANDREANI, P. IRIARTE, J. JIMÉNEZ FORCADA, Sixto Jesús JIMÉNEZ MORENO, A. JONXIS-HENKEMANS, Wilhelmina KASTEN, Lloyd A. - NITTI, John KASTEN, Lloyd A. - JONXIS-HENKEMANS, Wilhelmina KASTEN, Lloyd A. - NITTI, John - JONXIS-HENKEMANS, Wilhelmina (+) KEDAR, Benjamín Z. KELLER, Adrian KUPFER, Marcia LAZAR, Moshe LAZAR, Moshe, technical Editor Robert Dilligan LAZAR, Moshe - PUEYO MENA, F. Javier - ENRIQUE-ARIAS, Andrés LEVY, Raphael LIPTON, Wallace S. LITTLEFIELD, Mark G. LLAMAS, José LÓPEZ, Pierre LÓPEZ-BARALT, Luce (en colaboración con Reem IVERSEN) LÓPEZ-MORILLAS, Consuelo MARCHENA HIDALGO, Rosario MARÍN PADILLA, Encarnación MARÍN SÁNCHEZ, Ana Mª MARTÍNEZ ÁLVAREZ, Josefina MATUTE, Cristina - PATO, Enrique MATUTE MARTÍNEZ, Cristina MENÉNDEZ ANEIROS, Mónica MENÉNDEZ PELÁEZ, Jesús METZGER, Thérèse MIGUEL POYARD, Mª Dolores de MOLDENHAUER, Gerhard MONTGOMERY, Thomas A. MONTGOMERY, Thomas MONTGOMERY, Thomas A. - BALDWIN, Spurgeon W. MORENO BERNAL, Jesús MORENO BERNAL, Jesús - HORCAJADA, Bautista MORREALE, Margherita MORREALE, Margherita - GARDINE, C. W. NORDSTRÖM, Carl-Otto O'NEILL, John ORDUNA, Germán OROZ, Rodolfo PAZ Y MELIA, Antonio PAZ Y MELIA, A. - PAZ, Julián PENSADO, Carmen PÉREZ ALONSO, M. Isabel PÉREZ GONZÁLEZ, Maurilio PÉREZ NAVARRO, José PIETSCH, K. POLENTINOS FRANCO, Valentín PONS RODRÍGUEZ, Lola PUEYO MENA, F. Javier PYM, Anthony REINHARDT, Klaus REINHARDT, Klaus - SANTIAGO-OTERO, Horacio REQUENA MARCO, M. RÉVAH, I. S. REVILLA RICO, Mariano RICO, Francisco RICÓS VIDAL, Amparo RODRÍGUEZ DE CASTRO, José RODRÍGUEZ HERRERO, Ángel - introducción de Fernando de Ybarra y López-Dóriga, Marqués de Arriluce de Ybarra ROSSI, Teresa Maria RUIZ, Elisa SACHS, George E. SÁENZ-BADILLOS, Ángel SÁINZ DE LA MAZA, Carlos N. y colaboradores SÁINZ DE LA MAZA, Carlos SALVANY, G. M. SÁNCHEZ CANTÓN, Francisco Javier SÁNCHEZ CARO, José Manuel SÁNCHEZ-PRIETO BORJA, Pedro SÁNCHEZ-PRIETO BORJA, Pedro - con la colaboración de Bautista Horcajada Diezma, Carmen Fernández López y Verónica Gómez Ortiz SÁNCHEZ-PRIETO BORJA, Pedro - TORRENS ÁLVAREZ, María Jesús SÁNCHEZ-PRIETO BORJA, Pedro - HORCAJADA DIEZMA, Bautista SANCHIS CALVO, María del Carmen SANTIAGO LACUESTA, Ramón SANTOYO, J. C. SARNA, Nahum M. SCHIFF, Mario SCHONFIELD, Jeremy SEPHIHA, Haïm Vidal SEPHIHA, Haïm-Vidal SICROFF, A. A SOLALINDE, Antonio G. SOLALINDE, Antonio G. - KASTEN, Lloyd A. - OELSCHLÄGER, Victor R. B. STRAUSSER, Mary Jo STRAUSSER BROWN, Mary Joanna TENA TENA, Pedro TRUJILLO, Elena - ALMEIDA, Belén (Quinta parte) y SÁNCHEZ-PRIETO, Pedro - ALMEIDA, Belén (Sexta parte) TRUJILLO BELSO, Elena UEDA, Hiroto VERD, Gabriel Maria VERNET, André VIEJO SÁNCHEZ, María Luisa VILLACORTA MACHO, Mª Consuelo VILLANUEVA, Joaquín Lorenzo VINCIS, Valentina WIESE, Leo (†) - Theodor HEINERMANN WILLBERN, D. G. YARZA, Joaquín ZARCO CUEVAS, Julián
Editores
A. Alonso González - L. Castro Ramos - B. Gutiérrez - J. A. Pascual Rodríguez A. Alonso González - L. Castro Ramos - B. Gutiérrez Rodilla - J. A. Pascual Rodríguez A. Englebert - M. Pierrad - L. Rosier - D. Van Raemondonck A. Torres-Alcalá - V. Agüera - N. B. Smith A. Ward Adeline Rucquoi Alisa Meyuhas Ginio - Carlos Carrete Parrondo Andrés Enrique-Arias Anna Bochnakowa - Stanislaus Widłak Bert Cardon - Maurits Smeyers C. Alvar - J. M. Lucía C. Carrete Parrondo - M. Dascal - F. Márquez Villanueva - A. Sáenz Badillos - coord. A. Doron C. García Turza C. García Turza - F. González Bachiller - J. Mangano Martínez C. Parrilla - M. Pampín Cesáreo Calvo - Emili Casanova - Francisco Javier Satorre Ch. B. Faulhaber Concepción Company - José Moreno de Alba D. Tollet David Trotter E. Benbassa E. Romero Elena Artaza, J. Durán, Carmen Isasi Martínez, J. Lawand, María Victoria Pineda González, Fernando Plata Elena Carmona Yanes - Santiago del Rey Quesada Fernando Galván Reula - Berta Pico Graña - Andrés Sánchez Robayna Fidel Fita G. Bellini G. Ruffino G. W. H. Lampe Gabrielle Sed-Rajna Giovanni Battista de Cesare Gregorio del Olmo Lete H. Santiago-Otero Hans-Jörg Döhla - Raquel Montero Muñoz - Francisco Báez de Aguilar González Herbert L. Kessler y David Nirenberg Hipólito Escolar I. Fernández-Ordóñez Iacob M. Hassán - Ricardo Izquierdo Benito - (editor literario) Elena Romero Ignacio Arellano y Ruth Fine Inmaculada Delgado y Alicia Puigvert Isaac Benabu J. A. Bartol Hernández - J. F. García Santos - J. de Santiago Guervós J. F. Domínguez Domínguez J. Hassan - A. Berenguer Amador J. J. Bustos Tovar - J. Girón Alconcel J. J. de Bustos Tovar - J. L. Girón Alconchel J. M. Lucía J. Mendoza - Yolanda Congosto Martín - Elena Méndez J. Mª Soto Rábanos J. O. Mahoney - J. E. Keller J. R. Díaz de Durana - J. R. Ortiz de Urbina Javier Elvira - Inés Fernández-Ordoñez - Javier García González - Ana Serradilla Castaño Jean Roudil Jeremy Schonfield Jesús Cañas Murillo - Fco. Javier Grande Quejigo - José Roso Díaz Johannes Kabatek José Antonio Bartol Hernández - Javier de Santiago Guervós - Juan Felipe García Santos José Luis Rivarola - José Pérez Navarro Juan Miguel Díaz Rodelas - Miguel Pérez Fernández - Fernando Enrique Ramón Casas Juan Paredes L. Leonardi Luis Alonso Schökel y Eduardo Zurro Luis Santos Río - Julio Borrego Nieto - Juan Felipe García Santos - José Jesús Gómez Asencio - Emilio Prieto de los Mozos M. Ariza - A. Salvador - A Viudas M. Ariza - R. Cano - J. Mª Mendoza - A. Narbona M. E. Schaffer - A. Cortijo Ocaña M. Freixas - S. Iriso - L. Fernández M. Galley M. Hassán, con la colaboración de Mª T. Rubiato y E. Romero Manuel Almeida - Josefa Dorta Maria Iliescu - Heidi M. Siller-Runggaldier - Paul Danler María Isabel Toro Pascua María Rosa Calvo Manzano Mónica Castillo Lluch - Lola Pons Rodríguez Mª D. Burdeus - E. Real - J. Verdegal Mª T. Echenique - M. Aleza - Mª J. Martínez Mª T. Echenique Elizondo - J. Sánchez Méndez N. Toscano Liria Pablo Luis de Ávila Pedro Álvarez de Miranda - José Polo Pedro Bádenas, Antonio Bravo e Inmaculada Pérez Martín R. D. Barnett R. E. Surtz - J. Ferrán - D. P. Testa R. Lorenzo Raif Georges Khoury - Juan Pedro Monferrer-Sala - María Jesús Viguera Molins Rosa M.ª Castañer y José M.ª Enguita S. Berger Sara Gómez Seibane y José Luis Ramírez Luengo Susan Boynton - Diane J. Reilly Trujillo Belso, Elena V. Beltrán Victòria Alsina - Jenny Brumme - Cecilio Garriga - Carsten Sinner Yuji Kawaguchi, Makoto Minegishi y Jacques Durand
Materias
Alfonso X - «General estoria» «Barlaam y Josafat» «Fazienda de Ultramar» «Liber Regum» «Libro del infante D. Pedro» «Llibre del Bisbe de Jaen» «Megil·lat Antiochus» «Pentateuco de Constantinopla» «Talmud» «Yosifón» Ajuda Alba Alba:Ferrara Alba:Traducción Alemán, Hermann el Alfonso X Alfonso X - «General estoria» Alfonso X - General estoria Alfonso X - «General Estoria» Aragonés Arragel Arragel de Guadalajara, Mosé [Rabí] Biblia - «1-3Reyes» Biblia - «1-4Reyes» Biblia - «3Reyes» Biblia - «Abdías» Biblia - «Amós» Biblia - «Baruc» Biblia - «Cantar de los cantares» Biblia - «Deuteronomio» Biblia - «Eclesiastés» Biblia - «Eclesiástico» Biblia - «Epístolas» Biblia - «Esther» Biblia - «Evangelios» Biblia - «Éxodo» Biblia - «Génesis» Biblia - «Isaías» Biblia - «Jeremías» Biblia - «Job» Biblia - «Joel» Biblia - «Josué» Biblia - «Jueces» Biblia - «Lamentaciones» Biblia - «Levítico» Biblia - «Libros sapienciales» Biblia - «Macabeos» Biblia - «Mateo» Biblia - «Números» Biblia - «Pentateuco» Biblia - «Profetas» Biblia - «Proverbios» Biblia - «Ruth» Biblia - «Sabiduría» Biblia - «Salmos» Biblia - «Sofonías» Biblia - «Tobías» Biblia - «Zacarías» Biblia - Apócrifos Biblia - AT Biblia - Cantar de los cantares Biblia - Eclesiástico Biblia - Macabeos Biblia - NT Biblia - Prólogos Biblia - Salmos Biblia - «Cantar de los cantares» Biblia - «Isaías» Biblia - «Mateo» Biblia - «Proverbios» Biblia - «Sabiduría» Biblia de Ferrara Biblia moralizada Biblia rimada Biblias en ladino Bibliofilia Bibliografía BNM Censura Codicología Comentarios bíblicos Corán Crítica textual Cultismo E19 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 Edición Evora Fazienda Felipe II García de Salazar, Lope García de Salazar, Lope - «Bienandanzas» García de Santa María, Gonzalo García de Santa María, Gonzalo - «Evangelios y epístolas» GE GE4 General Estoria Griego Guzmán, Gaspar de [Conde-duque de Olivares] Guzmán, Luis de Hebraísmo Historiografía Homilética Humanismo Hurus, Pablo Iconografía Incunables Inquisición Isabel la Católica Islam Jerónimo [San] Josefo Judíos Latín Latinismo Lengua Lengua - «haber hi» Lengua - adjetivo Lengua - apócope Lengua - clíticos Lengua - cultismo Lengua - dialectología Lengua - fonética Lengua - grafía Lengua - indefinidos Lengua - léxico Lengua - morfología Lengua - morfología verbal Lengua - morfosintaxis Lengua - orden de palabras Lengua - participio de presente Lengua - posesivos Lengua - pronombres Lengua - sintaxis Lengua - variatio Lengua- léxico Libros de caballería Libros sapienciales Lingüística de corpus Literatura hebraicoespañola Liturgia Lope de Ayala López de Ayala, Pero - «Job» López de Ayala, Pero - «Rimado de Palacio» López de Salamanca, Juan - «Evangelios moralizados» Lucena Lucena, Martín de Manuel, Juan - «Libro de los estados» Manuscritos Martínez de Ampiés, Martín - «Libro del Anticristo» Mecenazgo Núñez de Osma, Pedro - «Macabeos» Orden de Calatrava Paleografía Paralelismo Parisiensis, Guillermus - «Postilla super Epistolas et Evangelios» Prohibiciones Puntuación RAH Ruiz, Juan - «Libro de buen amor» Siglo de Oro Tradiciones discursivas Traducción Vulgata «Fazienda de Ultramar»
Tipo de recurso
Libro
Artículo
Capítulo
Edición
Año:
Ordenado por
Autor
Año
Andrés Enrique-Arias, Javier Pueyo Mena (eds.)
Presentamos la base de datos con información bibliográfica de todas las ediciones, estudios y reseñas relacionadas con los romanceamientos bíblicos en castellano. Mientras se completa la base de datos ofrecemos de manera provisional una versión revisada y considerablemente ampliada de la bibliografía publicada por Gemma Avenoza y Andrés Enrique-Arias en 2005 «Bibliografía sobre las biblias romanceadas castellanas medievales» . Boletín bibliográfico de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval . Cuaderno bibliográfico nº 28, 411-451. Agradecemos a Gemma Avenoza el habernos facilitado el archivo con la base de datos compilada para el mencionado cuaderno bibliográfico.